1 00:01:02,604 --> 00:01:04,540 No sabes dónde estamos, ¿verdad? 2 00:01:04,564 --> 00:01:06,650 Tomamos un camino equivocado, Megan. 3 00:01:07,818 --> 00:01:10,754 Encontraremos una manera Luego detenemos el paso del coche. 4 00:01:11,653 --> 00:01:13,198 Bueno. 5 00:01:20,189 --> 00:01:23,042 Ey. Disculpe. 6 00:01:23,066 --> 00:01:24,568 Esto estará bien. 7 00:01:25,486 --> 00:01:26,969 Bueno. 8 00:01:30,657 --> 00:01:32,008 ¿Tienes señal? 9 00:01:32,032 --> 00:01:34,177 No, mi teléfono murió Hace una hora. 10 00:01:34,201 --> 00:01:35,479 Mismo. 11 00:01:39,374 --> 00:01:41,960 Oye, mira. 12 00:01:45,255 --> 00:01:47,132 Despacio. 13 00:02:26,271 --> 00:02:28,190 No creo que haya nadie en casa. 14 00:02:28,214 --> 00:02:30,467 Mira si hay un teléfono dentro. 15 00:03:55,719 --> 00:03:58,071 Tu llamada no está conectada. 16 00:03:58,095 --> 00:04:00,090 Intenta contactar de nuevo. 17 00:04:09,106 --> 00:04:10,274 Maldita sea. 18 00:04:18,488 --> 00:04:20,010 ¿Hay alguien aquí? 19 00:05:11,211 --> 00:05:12,663 ¿Hola? 20 00:05:54,463 --> 00:05:56,023 ¿Hola? 21 00:06:57,066 --> 00:06:58,501 Desafortunado. 22 00:07:12,282 --> 00:07:13,809 Ey. 23 00:07:14,000 --> 00:07:16,811 Steve. ¿Por qué estás aquí? 24 00:07:17,163 --> 00:07:18,992 tengo trabajo en la ciudad durante varios días. 25 00:07:19,016 --> 00:07:20,666 Laura dijo que podía Quédate aquí. 26 00:07:20,690 --> 00:07:22,692 No dijo que tú también estuvieras aquí. 27 00:07:22,716 --> 00:07:25,069 Sí. Para eso están las hermanas. 28 00:07:25,093 --> 00:07:26,596 Hermana adoptiva. 29 00:07:31,560 --> 00:07:33,228 ¿Vas a quejarte conmigo? 30 00:07:34,354 --> 00:07:35,981 Hola. 31 00:07:39,734 --> 00:07:41,169 o. 32 00:07:41,586 --> 00:07:44,113 Soy Steve, el hermano mayor de Abby. 33 00:07:44,137 --> 00:07:45,673 Hermana adoptiva. 34 00:07:46,199 --> 00:07:48,451 Steve, esto... 35 00:07:50,829 --> 00:07:53,156 - Esto... - Yo... 36 00:07:54,893 --> 00:07:56,309 ...vete. 37 00:08:02,063 --> 00:08:04,342 Y creo que lo eres nunca se comprometerá. 38 00:08:06,219 --> 00:08:08,196 Entonces, ¿cuál es el trabajo? 39 00:08:08,220 --> 00:08:09,822 Una de las esposas quiere pruebas... 40 00:08:09,846 --> 00:08:12,158 ...que su marido en realidad lo es ¿No estás aquí por trabajo? 41 00:08:12,182 --> 00:08:14,661 Sabes, en realidad lo soy Me alegro de que estés aquí. 42 00:08:14,685 --> 00:08:16,079 ¿Recuerdas hace algún tiempo? cuando me preguntas... 43 00:08:16,103 --> 00:08:18,478 ...si puedo averiguarlo ¿Sobre tus padres biológicos? 44 00:08:19,065 --> 00:08:22,710 no puedo encontrar nada, pero después de investigar un poco, 45 00:08:22,734 --> 00:08:25,522 un abogado Llámame y te busco. 46 00:08:27,390 --> 00:08:28,925 Creo que deberías contactar con él. 47 00:08:34,456 --> 00:08:36,224 Hola, si. 48 00:08:36,458 --> 00:08:39,603 Esta es Abigail Becker. 49 00:08:41,838 --> 00:08:43,064 Bueno. 50 00:08:43,088 --> 00:08:46,711 Como dije, Esta es una situación muy inusual. 51 00:08:46,735 --> 00:08:50,381 tengo un testamento de agosto de 1994. 52 00:08:50,405 --> 00:08:53,676 Crecí en un orfanato. No conozco a mis padres, así que... 53 00:08:53,700 --> 00:08:55,994 Sí, lo sé. Disculpe. 54 00:08:56,018 --> 00:08:59,724 Lo que hace que esto sea inusual. es decir, si en un caso como este, 55 00:08:59,748 --> 00:09:02,852 El banco normalmente ya ha ejecutado la casa y venderla, 56 00:09:02,876 --> 00:09:06,671 Pero eso es lo que parece dejado abandonado. 57 00:09:06,897 --> 00:09:10,008 porque ahora tienes registrado como beneficiario... 58 00:09:10,825 --> 00:09:14,637 se podría decir que eres joven mucha suerte. 59 00:09:14,661 --> 00:09:16,222 Sí. 60 00:09:17,182 --> 00:09:19,184 solo necesitas firmar varios archivos. 61 00:09:23,146 --> 00:09:25,857 ¿Estás seguro de que no quieres que te lleve? Si puedes esperar otra semana, 62 00:09:25,881 --> 00:09:27,359 - Puedo... - No. Gracias. 63 00:09:27,383 --> 00:09:30,028 Pero Laura llamó. y nunca llamó. 64 00:09:30,052 --> 00:09:32,322 Entonces eso significa sólo una cosa. 65 00:09:37,560 --> 00:09:39,120 Hola Laura, yo... 66 00:09:39,144 --> 00:09:40,746 Acabo de hablar con mi vecino. 67 00:09:40,770 --> 00:09:42,623 Adivina quién se queda sin permiso en mi casa... 68 00:09:42,647 --> 00:09:44,375 - ...durante los últimos dos meses. -Laura, yo... 69 00:09:44,399 --> 00:09:45,710 Esto es muy típico. 70 00:09:45,734 --> 00:09:47,128 Sabes, tenemos hizo mucho por él, 71 00:09:47,152 --> 00:09:49,505 Pero él siguió tomando y toma. 72 00:09:49,529 --> 00:09:51,757 Estoy seguro de que en mi lugar muy desordenado ahora 73 00:09:51,781 --> 00:09:55,094 No me hagas empezar con preguntas él me debe. Sobre nosotros. 74 00:09:55,118 --> 00:09:58,139 Laura, estoy con Abby. 75 00:09:58,163 --> 00:09:59,432 Estás conectado a los altavoces. 76 00:09:59,456 --> 00:10:00,683 Oye, hermana. 77 00:10:00,707 --> 00:10:02,727 ¿Sabes? no me importa 78 00:10:02,751 --> 00:10:04,854 ¿Qué te pasa, Abby? 79 00:10:04,878 --> 00:10:07,548 No sé qué hacer. Sal de mi lugar 80 00:10:07,572 --> 00:10:10,693 Mira, lo siento, ¿vale? 81 00:10:10,717 --> 00:10:14,822 Fui hoy y Pagaré mi deuda. 82 00:10:14,846 --> 00:10:16,813 Heredé una casa en el norte, 83 00:10:16,837 --> 00:10:22,414 Así que iré allí y lo arreglaré. Entonces véndelo, ¿vale? 84 00:10:22,438 --> 00:10:24,124 No vas simplemente allí para rah-rah... 85 00:10:24,148 --> 00:10:26,793 ... luego se arrastró hacia atrás ¿Ir a casa cuando no puedas venderlo? 86 00:10:26,817 --> 00:10:28,086 No. 87 00:10:30,071 --> 00:10:31,506 Está bien. 88 00:10:31,530 --> 00:10:33,049 Ya no hay excusas. 89 00:10:33,073 --> 00:10:34,592 Te amo. 90 00:10:39,487 --> 00:10:41,057 No te preocupes Laura. 91 00:10:41,081 --> 00:10:43,059 Definitivamente podría olvidar esto. Ya sabes cómo es. 92 00:10:43,083 --> 00:10:44,644 No, tiene razón. 93 00:10:45,655 --> 00:10:47,063 Es solo... 94 00:10:47,087 --> 00:10:49,482 siempre quiero saber mas sobre mi familia. 95 00:10:49,506 --> 00:10:52,443 Puedo tener certeza. 96 00:10:58,975 --> 00:11:01,578 - Avísame cuando llegues. - Cierto. 97 00:11:03,772 --> 00:11:05,374 ¿Oye, Abby? 98 00:11:07,692 --> 00:11:10,336 Soy tu familia. ¿Bueno? 99 00:11:11,596 --> 00:11:12,947 Lo sé. 100 00:12:42,203 --> 00:12:43,711 o. 101 00:12:43,735 --> 00:12:46,492 ¿Hay un servicio de taxi? o algo asi aqui? 102 00:12:46,516 --> 00:12:49,144 - Acabo de bajar del tren. - Aquí no hay taxis. 103 00:12:50,795 --> 00:12:52,063 ¿En realidad? 104 00:12:53,464 --> 00:12:54,789 Bueno. 105 00:12:55,623 --> 00:12:57,277 Eso no es bueno. 106 00:12:58,196 --> 00:13:01,239 traté de irme hasta 38 Miller Road. 107 00:13:03,116 --> 00:13:05,221 ¿Hay alguien aquí? ¿Qué lleva a ello? 108 00:13:05,245 --> 00:13:06,686 Puedo esperar. 109 00:13:07,453 --> 00:13:10,456 te sugiero que regreses súbete al tren y vete a casa. 110 00:13:11,232 --> 00:13:13,084 No, yo... 111 00:13:13,918 --> 00:13:17,238 Tengo una casa y... 112 00:13:19,449 --> 00:13:22,383 Escucha, ¿alguien quiere algo? ¿me llevas? 113 00:13:22,450 --> 00:13:25,513 Te invitaré a una cerveza. Dos cervezas. 114 00:13:31,336 --> 00:13:35,316 no tengo otro objetivo, 115 00:13:35,340 --> 00:13:37,509 Así que creo que pediré una cerveza. 116 00:13:40,637 --> 00:13:43,907 En un momento te llevaré. 117 00:13:46,200 --> 00:13:47,910 Lo siento por ellos. 118 00:13:48,895 --> 00:13:52,582 Sí, no son un grupo. muy acogedor. 119 00:13:52,606 --> 00:13:57,670 Creo que me lo recuerdas a alguien. 120 00:14:26,347 --> 00:14:27,784 Gracias. 121 00:14:27,808 --> 00:14:31,096 ¿Quieres que entre para...? ¿Asegurarte de que sea seguro? 122 00:14:31,120 --> 00:14:34,707 no creo que haya entrado nadie este lugar durante los últimos 20 años. 123 00:14:35,689 --> 00:14:37,251 Creo que estoy bien. 124 00:14:37,819 --> 00:14:40,713 me dijeron que tenian Encendí la luz esta mañana, así que... 125 00:14:41,364 --> 00:14:42,830 Está bien. 126 00:14:42,897 --> 00:14:46,362 trabajo para ser camarero mañana por la tarde. 127 00:14:46,386 --> 00:14:47,721 El lugar al que acabamos de llegar. 128 00:14:47,745 --> 00:14:51,683 Si quieres venir, Si te aburres, hay WiFi. 129 00:14:59,956 --> 00:15:01,484 Gracias, Kyle. 130 00:15:01,508 --> 00:15:03,576 Gracias... 131 00:15:03,600 --> 00:15:05,029 Abby. 132 00:15:07,406 --> 00:15:08,822 Encantado de conocerte. 133 00:15:11,077 --> 00:15:12,703 Espero que nos volvamos a encontrar pronto. 134 00:16:07,680 --> 00:16:09,427 Oh Señor. 135 00:16:10,994 --> 00:16:12,621 ¿Qué es eso? 136 00:16:21,829 --> 00:16:23,341 Estoy agradecido. 137 00:20:23,748 --> 00:20:25,166 Desafortunado. 138 00:20:46,312 --> 00:20:47,642 Oye, estás aquí. 139 00:20:47,666 --> 00:20:50,767 Sí. Oye, ya llegué. 140 00:20:50,791 --> 00:20:55,647 Conocí a un viejo amigo cuando comprar café después de dejarte. 141 00:20:55,671 --> 00:20:58,108 Es un agente inmobiliario. Él dijo... 142 00:20:58,132 --> 00:21:00,944 Dijo que la gente de la ciudad siempre quiere invertir en un lugar como este, 143 00:21:00,968 --> 00:21:02,636 Especialmente desde el bloqueo 144 00:21:02,660 --> 00:21:05,407 Dijo que intente enviar algunas fotos. Él puede ver si puede ayudar 145 00:21:05,431 --> 00:21:06,754 Steve... 146 00:21:07,708 --> 00:21:09,494 Dije que puedo encargarme de esto. 147 00:21:09,518 --> 00:21:10,912 Es sólo suerte. 148 00:21:10,936 --> 00:21:12,855 no lo intenté para hacerse cargo. 149 00:21:14,621 --> 00:21:16,499 Bueno. 150 00:21:17,468 --> 00:21:19,487 Enviaré algunas fotos. 151 00:21:19,511 --> 00:21:22,072 Bueno. Cuídate. 152 00:21:22,096 --> 00:21:23,740 Avísame si Necesito algo, ¿vale? 153 00:21:23,764 --> 00:21:25,267 Gracias, Steve. 154 00:22:05,172 --> 00:22:07,810 Veamos si esto todavía funciona. 155 00:22:43,162 --> 00:22:44,863 - Hola, cariño. - Por el amor de Dios 156 00:22:44,887 --> 00:22:46,716 Por el amor de Dios 157 00:22:46,740 --> 00:22:48,450 Me sorprendiste. 158 00:22:48,474 --> 00:22:49,993 Lo siento. 159 00:22:51,479 --> 00:22:53,206 ¿Qué es eso? 160 00:22:53,230 --> 00:22:54,832 Adivina. 161 00:22:56,525 --> 00:22:58,058 ¿Cuánto cuesta? 162 00:22:58,125 --> 00:23:00,462 Conseguí un buen precio. 163 00:23:01,322 --> 00:23:04,776 Creo que sería bueno para tiene algún tipo de video casero 164 00:23:04,800 --> 00:23:07,761 Con todo lo que pasó. Algo para recordar... 165 00:23:07,785 --> 00:23:12,224 Para, para... No quiero hablar de eso 166 00:23:12,666 --> 00:23:14,559 Está bien, lo siento. 167 00:23:14,583 --> 00:23:17,122 Yo también pienso esto Sería genial para tu sesión, ¿verdad? 168 00:23:17,146 --> 00:23:20,414 Dijiste que podría muy útil 169 00:23:23,902 --> 00:23:25,362 Gracias. 170 00:23:26,989 --> 00:23:28,616 Buenas noticias. 171 00:23:28,640 --> 00:23:31,285 Clínica de Salud Pública en Del High... 172 00:23:31,892 --> 00:23:33,621 Dijeron que lo harían trajo al paciente aquí 173 00:23:34,538 --> 00:23:36,320 Entonces te refieres a nuestra casa... 174 00:23:36,344 --> 00:23:38,751 ...comenzará a cumplirse ¿Con un psicópata sin hogar? 175 00:23:38,775 --> 00:23:41,521 - Basta. - Bueno. Disculpe. Yo sólo... 176 00:23:41,545 --> 00:23:42,905 Eso es bueno. 177 00:23:44,615 --> 00:23:46,091 Te amo 178 00:23:47,007 --> 00:23:48,636 Te amo 179 00:23:59,229 --> 00:24:03,168 ¿Qué tal si empezamos? vídeo casero ahora? 180 00:24:03,192 --> 00:24:06,737 No, no. Eso nunca sucederá 181 00:24:15,437 --> 00:24:16,748 ...Tu sesión, ¿correcto? 182 00:24:16,772 --> 00:24:19,775 Dijiste que podría ser muy útil. 183 00:24:43,596 --> 00:24:45,276 ¿Qué diablos? 184 00:24:59,459 --> 00:25:00,978 ...Tu sesión, ¿correcto? 185 00:25:01,002 --> 00:25:04,050 Dijiste que podría ser muy útil. 186 00:25:07,850 --> 00:25:09,257 Gracias. 187 00:25:10,843 --> 00:25:12,362 Buenas noticias. 188 00:25:12,386 --> 00:25:14,930 Clínica de Salud Pública en Del High... 189 00:25:21,520 --> 00:25:23,231 Realmente tienes abdominales... 190 00:25:23,255 --> 00:25:24,791 ¿Puedes detener eso? 191 00:25:24,815 --> 00:25:26,316 Me gusta. 192 00:25:27,176 --> 00:25:28,250 ¿Cómo te sientes? 193 00:25:28,275 --> 00:25:30,821 Dile a la cámara para que lo recordemos. 194 00:25:34,366 --> 00:25:36,118 Me siento feliz. 195 00:25:36,644 --> 00:25:38,388 Vamos. 196 00:25:38,412 --> 00:25:41,688 Eres psicólogo. Puedes hacerlo mejor que eso. 197 00:25:43,609 --> 00:25:44,902 Está bien. 198 00:25:47,254 --> 00:25:50,090 Dile a la cámara cómo sus sentimientos, Sr. Green 199 00:25:50,699 --> 00:25:53,969 ¿Cómo me siento? 200 00:25:58,749 --> 00:26:01,018 ¿Qué estás haciendo? 201 00:26:01,377 --> 00:26:02,853 Ninguno. 202 00:26:03,504 --> 00:26:05,915 ¿Qué piensas? si nos vamos de aquí, 203 00:26:05,939 --> 00:26:09,359 Y pagarle a alguien ¿Cuidar los platos sucios? 204 00:26:10,944 --> 00:26:12,797 Está bien, una condición. 205 00:26:12,821 --> 00:26:15,789 - ¿Qué? - La cámara no fue invitada 206 00:26:18,769 --> 00:26:21,139 ¿Siempre tienes que grabar? 207 00:26:21,163 --> 00:26:22,307 Esto es una prueba. 208 00:26:22,331 --> 00:26:24,708 - ¿Qué prueba, Jason? - Recuerdo 209 00:26:24,732 --> 00:26:26,293 Está bien. 210 00:26:27,169 --> 00:26:29,630 No es para mí, sino para ti. 211 00:26:31,991 --> 00:26:33,592 Jasón 212 00:26:34,368 --> 00:26:37,638 Nos mudamos aquí por ti puede concentrarse en mejorar. 213 00:26:38,872 --> 00:26:40,207 Lo sé. 214 00:26:41,792 --> 00:26:44,353 - No te has rendido conmigo, ¿verdad? - No 215 00:26:44,377 --> 00:26:46,005 Prométemelo. 216 00:26:49,356 --> 00:26:52,194 No me rendiré contigo. 217 00:26:52,218 --> 00:26:54,805 De verdad, para siempre. 218 00:27:36,096 --> 00:27:37,674 ¿Dónde están? 219 00:27:37,698 --> 00:27:39,951 Están ahí. 220 00:27:39,975 --> 00:27:43,078 Encaramado sobre la hierba. 221 00:27:43,430 --> 00:27:44,746 ¿Estás...? 222 00:27:45,606 --> 00:27:48,101 ¿Siempre tienes que grabar? 223 00:27:48,125 --> 00:27:49,185 Esto es una prueba. 224 00:27:49,209 --> 00:27:51,646 - ¿Qué prueba, Jason? - Recuerdo 225 00:27:51,670 --> 00:27:54,965 Nos mudamos aquí por ti puede concentrarse en mejorar. 226 00:28:00,560 --> 00:28:02,162 El hombre está enfermo. 227 00:29:49,969 --> 00:29:51,148 ¿Hola? 228 00:32:19,748 --> 00:32:23,400 Kyle: ¿Necesitas comida? 229 00:32:34,273 --> 00:32:35,495 Oye. 230 00:32:36,955 --> 00:32:38,641 Gracias por pasar por mí. 231 00:32:38,665 --> 00:32:40,041 Por supuesto. 232 00:32:41,068 --> 00:32:44,254 ¿Puedo preguntarte algo? 233 00:32:46,865 --> 00:32:50,719 ¿Qué pasó exactamente? en esa casa? Quiero decir... 234 00:32:50,743 --> 00:32:53,763 Basado en reacciones todos hasta ahora... 235 00:32:54,998 --> 00:32:57,323 creo que hay algo mal tu me dices. 236 00:32:58,710 --> 00:33:02,147 Creo que eso podría ser algo que deberías descubrir por ti mismo. 237 00:33:03,231 --> 00:33:05,741 Estoy parado frente a la casa Jason y Cameron Green 238 00:33:05,766 --> 00:33:09,922 Dos semanas después del descubrimiento 13 cadáveres terribles 239 00:33:09,946 --> 00:33:12,475 Esto sucedió varios meses después de una investigación policial... 240 00:33:12,500 --> 00:33:14,694 ...en varios casos persona desaparecida 241 00:33:14,718 --> 00:33:17,430 Nos enteramos después examen de datos de registros dentales... 242 00:33:17,454 --> 00:33:20,540 ...si los cuerpos de Jason y Cameron Green encontrado en esta propiedad 243 00:33:20,564 --> 00:33:22,685 Sus cuerpos fueron quemados en el patio trasero 244 00:33:22,709 --> 00:33:25,587 Mientras el paradero de su hija recién nacido desconocido. 245 00:33:25,611 --> 00:33:28,232 La policía declaró que estaban prepárate para lo peor. 246 00:33:28,256 --> 00:33:30,818 Y también lo acabamos de conseguir. cita del comisionado de policía 247 00:33:30,842 --> 00:33:34,512 Él dijo: "Enviamos oraciones y más sentido pésame a la familia de la víctima." 248 00:33:34,536 --> 00:33:36,431 "Por investigación que todavía está en curso", 249 00:33:36,455 --> 00:33:40,018 "Esperamos que esta ciudad pueda hacerlo llorar y recuperarnos juntos." 250 00:33:44,245 --> 00:33:49,402 Crimen verdadero. Sin resolver 251 00:34:01,738 --> 00:34:03,833 ¡Vaya! nadie Te quiero aquí. 252 00:34:03,857 --> 00:34:05,710 ¡La puerta está por ahí! ¡Vaya! 253 00:34:05,734 --> 00:34:07,754 ¿Estás sordo? ¡Fuera de aquí! 254 00:34:07,778 --> 00:34:10,358 - ¡Vaya! - Oye, oye. ¡Basta! 255 00:34:10,382 --> 00:34:13,360 Kyle, llévate a esa mujer. Molestó a otros clientes. 256 00:34:26,231 --> 00:34:28,859 Lo siento mucho. No lo sé. 257 00:34:29,276 --> 00:34:32,171 Y yo no debería estar aquí. 258 00:34:32,195 --> 00:34:34,632 No es tu culpa. No te equivocas en lo más mínimo. 259 00:34:34,656 --> 00:34:38,385 esas personas, todavía no podían avanzar. 260 00:34:38,451 --> 00:34:40,537 Ese chico, él... 261 00:34:42,527 --> 00:34:44,207 Debería haberte advertido. 262 00:34:51,823 --> 00:34:52,932 ¿Estás bien? 263 00:34:54,701 --> 00:34:56,536 Sí, creo que sí. 264 00:34:59,623 --> 00:35:00,999 Quién sabe. 265 00:35:09,758 --> 00:35:12,427 Tengo licor en casa. 266 00:35:16,223 --> 00:35:18,325 Entonces, seamos honestos. 267 00:35:19,684 --> 00:35:22,954 ¿Crees que hay una posibilidad? para mí vender este lugar? 268 00:35:22,978 --> 00:35:24,932 No para los residentes de por aquí. 269 00:35:24,956 --> 00:35:27,667 Siempre quise entrar en esta casa. 270 00:35:28,001 --> 00:35:30,754 es casi aterrador tal como lo imaginé. 271 00:35:31,264 --> 00:35:32,264 Gracias. 272 00:35:36,326 --> 00:35:38,958 Tu madre es en realidad la razón. Mi padre albergaba sus sentimientos... 273 00:35:38,982 --> 00:35:40,930 ...y nunca fui a terapia. 274 00:35:40,954 --> 00:35:42,265 ¿Qué quieres decir? 275 00:35:42,289 --> 00:35:44,017 Así encuentran los cadáveres. 276 00:35:44,041 --> 00:35:45,986 la mayoría de ellos Es el paciente de tu madre. 277 00:35:47,087 --> 00:35:50,333 ¿Pero no murió él también? 278 00:35:50,357 --> 00:35:52,025 Sí, le quemaron la espalda. 279 00:35:52,049 --> 00:35:53,593 Es un mago. 280 00:35:53,617 --> 00:35:56,663 Te quemó a ti, tu padre, y luego él mismo. 281 00:35:56,687 --> 00:35:58,616 O cuando tu padre se entere ¿Qué hizo tu madre? 282 00:35:58,640 --> 00:35:59,923 Debería quemar a tu madre. porque tu madre es una bruja, 283 00:35:59,947 --> 00:36:01,993 Luego accidentalmente le prendió fuego él mismo. 284 00:36:02,017 --> 00:36:04,020 Pero no estoy seguro ¿Cómo sobreviviste? 285 00:36:06,147 --> 00:36:07,832 ¿Exagerando? 286 00:36:07,856 --> 00:36:10,293 Disculpe. Me doy cuenta de que podría demasiado honesto sobre esto. 287 00:36:10,317 --> 00:36:12,075 No. 288 00:36:12,100 --> 00:36:15,298 Está bien. Pregunté. Yo solo... 289 00:36:16,132 --> 00:36:17,675 No estoy seguro... 290 00:36:18,618 --> 00:36:21,021 Si mi madre hiciera eso. 291 00:36:24,207 --> 00:36:25,493 No lo sé, no estoy seguro. 292 00:36:25,517 --> 00:36:27,703 Escucha, no es importante. Apenas lo conoces. 293 00:36:27,727 --> 00:36:29,562 No los conozco en absoluto. 294 00:36:30,046 --> 00:36:35,319 Quiero decir, crecí con cambiar de hogar de acogida, 295 00:36:35,343 --> 00:36:40,490 Y siempre quiero saber ¿Quiénes son mis verdaderos padres? 296 00:36:43,643 --> 00:36:46,138 Pero cada vez me siento más aprendelo, 297 00:36:46,162 --> 00:36:49,274 Cuanto menos sé. 298 00:36:50,483 --> 00:36:53,920 Se siente como si pudiera saber qué ¿Qué está pasando aquí? Entonces puedo... 299 00:36:57,824 --> 00:36:59,117 No lo sé. 300 00:37:01,703 --> 00:37:03,788 Entiendo lo que quieres decir. 301 00:37:04,956 --> 00:37:06,124 Ponte en contacto. 302 00:37:07,734 --> 00:37:10,800 Además, si encuentras una explicación. Lógico de lo que está pasando aquí, 303 00:37:10,824 --> 00:37:13,924 Eso podría ser muy útil. y ayudarte a vender este lugar. 304 00:37:19,679 --> 00:37:21,322 ¿Puedo preguntar? 305 00:37:23,725 --> 00:37:26,645 ¿Por qué me ayudas en el bar? 306 00:37:28,855 --> 00:37:33,197 Pensé, hermosa niña Llegué al bar y pensé... 307 00:37:33,221 --> 00:37:36,212 "Oye, no hay nada de malo en ser amable". 308 00:37:43,662 --> 00:37:44,938 Posible. 309 00:37:48,166 --> 00:37:51,586 Pero aquí está la cosa, 310 00:37:53,380 --> 00:37:55,215 No soy una buena persona. 311 00:39:31,102 --> 00:39:34,247 Abby, sea lo que sea esto, no me interesa. 312 00:39:45,131 --> 00:39:47,593 Voy a ir. 313 00:40:49,055 --> 00:40:50,323 Bueno. 314 00:41:00,483 --> 00:41:02,936 Así encuentran los cadáveres. 315 00:41:03,002 --> 00:41:05,338 La mayoría de ellos es el paciente de tu madre 316 00:41:14,581 --> 00:41:15,891 Hola. 317 00:41:17,000 --> 00:41:19,477 Gracias por aceptar para ser grabado 318 00:41:20,353 --> 00:41:22,321 Sí, por supuesto. No hay problema 319 00:41:22,346 --> 00:41:23,680 Gracias. 320 00:41:23,705 --> 00:41:28,236 Oye, escucha, es solo para tus datos, ¿verdad? 321 00:41:28,511 --> 00:41:33,699 Realmente no quiero otras personas saben sobre esto 322 00:41:33,723 --> 00:41:37,036 Por supuesto. esto es solo para mi propia reseña 323 00:41:37,412 --> 00:41:41,708 Eso es gracioso. no lo sé aquí está la oficina 324 00:41:43,251 --> 00:41:45,211 A menudo paso por aquí todos los días. 325 00:41:45,235 --> 00:41:47,547 Soy un funcionario postal. 326 00:41:47,571 --> 00:41:49,340 Soy su oficial de correos. 327 00:41:51,993 --> 00:41:53,469 Guau. 328 00:41:53,586 --> 00:41:56,347 No lo sé. Encantado de conocerte 329 00:41:56,414 --> 00:41:59,434 Y esta es en realidad mi oficina en casa. 330 00:41:59,458 --> 00:42:03,062 Eres mi primer paciente desde que me mudé aquí 331 00:42:03,086 --> 00:42:06,231 Está bien, genial. Eso es bueno 332 00:42:37,930 --> 00:42:39,724 ¿Cómo estás hoy? 333 00:42:42,781 --> 00:42:44,937 No soy bueno. 334 00:42:45,546 --> 00:42:47,273 Está bien. 335 00:42:48,341 --> 00:42:50,093 ¿Puedes decirme tu nombre? 336 00:42:57,183 --> 00:42:58,476 ¿Qué es eso? 337 00:43:00,395 --> 00:43:04,500 Es una grabadora de vídeo. 338 00:43:04,524 --> 00:43:09,063 Grabé nuestra sesión para poder revisarlo... 339 00:43:09,087 --> 00:43:11,356 ...para asegurarme de darle la mejor atención para ti 340 00:43:11,380 --> 00:43:12,923 ¿Cómo llegué aquí? 341 00:43:12,947 --> 00:43:15,134 Está bien. Estás a salvo 342 00:43:16,703 --> 00:43:19,172 Los servicios sociales te trajeron aquí. 343 00:43:21,516 --> 00:43:25,879 ¿Puedo preguntarte si sientes dolor? 344 00:43:27,922 --> 00:43:29,148 Sí. 345 00:43:30,150 --> 00:43:31,818 ¿Dónde? 346 00:43:33,261 --> 00:43:34,720 En todas partes. 347 00:43:37,015 --> 00:43:38,825 En todas partes. Él... 348 00:43:39,308 --> 00:43:43,020 Está dentro de mí. 349 00:43:45,148 --> 00:43:52,130 Él está dentro de mí, pero a él no le gusta estar allí 350 00:43:52,530 --> 00:43:54,924 Quiere salir. 351 00:43:54,949 --> 00:43:56,634 ¿Quién? 352 00:44:01,164 --> 00:44:02,807 Diablo. 353 00:44:13,025 --> 00:44:15,052 Hola, Dr. Green 354 00:44:17,722 --> 00:44:19,999 ¿Con quién estoy hablando? 355 00:44:20,066 --> 00:44:22,268 Llámame como quieras. 356 00:44:25,037 --> 00:44:27,039 ¿Puedo llamarte Kevin? 357 00:44:33,404 --> 00:44:36,866 Eso es alentador, ¿no? 358 00:44:38,326 --> 00:44:39,886 ¿Disculpe? 359 00:44:43,782 --> 00:44:45,150 Es una niña. 360 00:44:47,251 --> 00:44:52,131 ¿Cómo sabes acerca de...? 361 00:45:06,771 --> 00:45:08,815 Ella es hermosa 362 00:45:11,609 --> 00:45:12,985 ¿Quién? 363 00:45:16,447 --> 00:45:19,413 Él parece... 364 00:45:19,437 --> 00:45:25,639 ...muy parecido a ti. 365 00:46:02,848 --> 00:46:05,346 Steve: Contáctame 366 00:46:08,007 --> 00:46:09,350 Oye, ¿cómo estás? 367 00:46:09,374 --> 00:46:12,878 Acabo de hablar con Rebecca. el agente inmobiliario. 368 00:46:12,945 --> 00:46:16,541 Una noticia muy desalentadora. 369 00:46:16,565 --> 00:46:18,618 Sí, lo sé todo sobre eso. 370 00:46:18,642 --> 00:46:20,027 ¿En serio? 371 00:46:20,051 --> 00:46:21,463 Sí. 372 00:46:21,487 --> 00:46:24,383 Bueno. el dijo que todavía podría suceder, 373 00:46:24,407 --> 00:46:27,827 - Pero será difícil de vender. - ¿Puedo pedirte un favor, Steve? 374 00:46:27,851 --> 00:46:29,370 Por supuesto. Cualquier cosa. 375 00:46:29,394 --> 00:46:31,777 Encontré algo en casa. 376 00:46:31,801 --> 00:46:33,582 Colección de nombres. 377 00:46:34,442 --> 00:46:36,627 Si te envío la información ¿puedes averiguar sobre eso? 378 00:46:36,651 --> 00:46:39,471 Posible. Soy un investigador privado, no la policía. 379 00:46:39,505 --> 00:46:41,424 Sé que tienes conocidos. 380 00:46:42,508 --> 00:46:46,787 pienso algo mas sucedió aquí. 381 00:46:48,347 --> 00:46:53,102 Crees en demonios y fantasmas, 382 00:46:53,126 --> 00:46:55,030 ¿Maldiciones y cosas así? 383 00:46:55,054 --> 00:46:57,189 ¿De qué estás hablando, Abby? 384 00:46:59,008 --> 00:47:02,011 Encontré una cámara. 385 00:47:05,064 --> 00:47:06,849 Creo que es el diablo. 386 00:47:11,729 --> 00:47:13,005 ¿Steve? 387 00:47:13,856 --> 00:47:18,527 Creo que deberías irte a casa, Abby. 388 00:47:20,488 --> 00:47:21,990 Sí. Bueno. 389 00:47:23,950 --> 00:47:25,360 Crees que estoy loco. 390 00:47:25,384 --> 00:47:27,863 No, creo que es difícil para ti. 391 00:47:27,887 --> 00:47:29,806 Creo que esto será difícil para cualquiera. 392 00:47:29,830 --> 00:47:31,658 Ir a casa. 393 00:47:31,682 --> 00:47:33,160 podemos terminarlo este caso desde aquí. 394 00:47:33,184 --> 00:47:35,570 No. Tengo que terminar esto. 395 00:47:35,594 --> 00:47:38,272 - ¿Por qué? - Porque de aquí vengo. 396 00:47:38,296 --> 00:47:39,815 ¡Eso no es verdad! 397 00:47:41,192 --> 00:47:45,221 Lo que sea que haya en la casa No tiene nada que ver contigo, Abby. 398 00:47:49,350 --> 00:47:50,575 ¿Abby? 399 00:48:11,967 --> 00:48:13,891 ¿Quién es Kevin? 400 00:48:16,519 --> 00:48:18,938 Parapsicólogo: Dr. Emmet Franklin 401 00:48:27,363 --> 00:48:30,408 ¿Es una cámara de algún tipo? ¿Visión del infierno? 402 00:52:49,316 --> 00:52:51,168 Oye. Disculpe. 403 00:52:51,192 --> 00:52:53,355 llamé a la puerta pero no hubo respuesta. 404 00:52:53,379 --> 00:52:56,215 - ¿Quién eres? - Soy el hermano pequeño de Kyle. 405 00:52:57,241 --> 00:53:00,453 No volvió a casa anoche. o esta mañana. 406 00:53:04,890 --> 00:53:08,794 Él envió esto a todos. amigo anoche. 407 00:53:10,521 --> 00:53:12,619 Acabo de hacer el amor mago asesino junior 408 00:53:12,644 --> 00:53:14,692 ¿Estoy maldecido ahora? 409 00:53:14,716 --> 00:53:17,836 Lo siento. Es un bastardo. 410 00:53:17,903 --> 00:53:20,472 solo queria saber si sabes algo. 411 00:53:22,725 --> 00:53:24,769 No, lo siento. 412 00:53:27,826 --> 00:53:30,245 No deberías estar aquí. 413 00:53:31,859 --> 00:53:33,502 En esta casa. 414 00:53:35,621 --> 00:53:37,756 Escuché algo... 415 00:53:40,951 --> 00:53:44,739 ...si tu familia... 416 00:53:44,763 --> 00:53:49,626 Mira, no sé nada sobre ¿Qué le pasó a tu hermana? 417 00:53:51,003 --> 00:53:52,404 Demasiado. 418 00:53:55,340 --> 00:53:58,844 ¿Puedo darme tu número? por si encuentras algo? 419 00:54:00,095 --> 00:54:01,488 Sí, está bien. 420 00:54:09,063 --> 00:54:10,982 - Qué es eso... - ¿Qué? 421 00:54:12,775 --> 00:54:13,991 No es nada. 422 00:54:16,111 --> 00:54:17,487 Eso no es nada. 423 00:54:21,947 --> 00:54:23,369 Buena suerte. 424 00:54:55,360 --> 00:54:58,587 Dra. Franklin, ¿puedes oírme? 425 00:54:58,611 --> 00:55:01,473 Sí. Sí, estoy aquí 426 00:55:35,357 --> 00:55:38,585 ¿Está bien si yo...? grabar esta llamada? 427 00:55:38,609 --> 00:55:39,878 Por supuesto. 428 00:55:39,902 --> 00:55:42,964 ¿Has visto? el material que envié? 429 00:55:42,988 --> 00:55:45,592 Eso es todo. lo he gastado es hora de comprobarlo, 430 00:55:45,616 --> 00:55:47,987 Y consultar con algunos de mis colegas 431 00:55:48,011 --> 00:55:51,574 Si tus palabras son ciertas, es tan asombroso 432 00:55:51,598 --> 00:55:54,142 La idea de objetos inanimados... 433 00:55:54,166 --> 00:55:56,728 ...podría estar poseído de alguna manera figura sobrenatural... 434 00:55:56,752 --> 00:55:58,163 Eso es inusual. 435 00:55:58,187 --> 00:56:01,125 La mayoría de las culturas creen esa foto de alguien... 436 00:56:01,149 --> 00:56:03,336 ...tomará una pequeña parte de tu alma 437 00:56:03,360 --> 00:56:05,362 Otras culturas creen que esta foto... 438 00:56:05,386 --> 00:56:07,656 ...ofrece un vistazo hacia otro mundo, 439 00:56:07,680 --> 00:56:09,145 Un universo paralelo. 440 00:56:09,169 --> 00:56:11,368 Atrapado en un momento concreto. 441 00:56:12,102 --> 00:56:16,748 Una foto de la persona a la que llamas Kevin. lo cual es muy preocupante 442 00:56:16,999 --> 00:56:19,561 En el lado izquierdo de su cuello hay un símbolo, 443 00:56:19,585 --> 00:56:21,504 Que casi quedó quemado hasta la piel. 444 00:56:21,528 --> 00:56:23,823 El símbolo es marca de demonio antiguo 445 00:56:23,848 --> 00:56:27,342 Un símbolo de posesión y maldición. 446 00:56:27,618 --> 00:56:31,263 Si el incidente que usted describe es realmente exacto, 447 00:56:31,287 --> 00:56:34,576 Mi temor es que este Kevin... 448 00:56:34,600 --> 00:56:37,203 Trae la maldición a tu casa, 449 00:56:37,227 --> 00:56:40,213 Entonces muévelo a tu cámara 450 00:57:06,713 --> 00:57:08,151 ¿Qué podemos hacer? 451 00:57:08,175 --> 00:57:10,403 ¿Has grabado a alguien más desde entonces? 452 00:57:10,427 --> 00:57:14,389 Aún no, fuego... 453 00:57:14,413 --> 00:57:15,775 Eso... 454 00:57:15,800 --> 00:57:17,152 Escuche atentamente. 455 00:57:17,176 --> 00:57:19,746 No aceptar más pacientes en esa casa... 456 00:57:19,770 --> 00:57:21,981 ...hasta que guardas la cámara. 457 00:57:22,923 --> 00:57:28,403 Mi marido está enfermo. 458 00:57:28,427 --> 00:57:31,615 Y esa cámara... 459 00:57:32,641 --> 00:57:34,034 ¿Qué? 460 00:57:34,058 --> 00:57:35,828 Creo... 461 00:57:35,853 --> 00:57:38,414 Creo que está hablando con él. 462 00:58:31,633 --> 00:58:32,882 Oye, esto puede llevar un tiempo enviado, la señal aquí es muy mala. 463 00:58:32,906 --> 00:58:34,823 Avísame si lo necesitas los demás. Abby 464 00:58:48,466 --> 00:58:50,861 Espero que esto sea lo que estás buscando. Me debes una 465 00:59:30,415 --> 00:59:32,143 Escuche atentamente. 466 00:59:32,168 --> 00:59:34,905 No aceptar más pacientes en esa casa... 467 00:59:34,929 --> 00:59:37,240 ...hasta que guardas la cámara. 468 01:01:12,744 --> 01:01:14,346 ¿Qué diablos? 469 01:01:29,194 --> 01:01:31,813 ¡¿Leva?! ¡¿Leva?! 470 01:01:32,756 --> 01:01:35,776 ¿Dónde está eso? ¡¿Dónde?! 471 01:01:36,343 --> 01:01:37,819 ¿Qué? 472 01:01:38,570 --> 01:01:40,138 El bebé. 473 01:01:40,739 --> 01:01:42,891 No soy estúpido. ¿Dónde? 474 01:01:44,709 --> 01:01:48,806 Hay tanta gente desaparecida. 475 01:01:48,830 --> 01:01:51,767 - ¿Dónde está? - Necesitan ayuda 476 01:01:51,791 --> 01:01:55,670 Y los trajiste aquí en mi nombre 477 01:01:55,694 --> 01:01:59,257 Cariño, podemos tenerlo todo. 478 01:02:00,283 --> 01:02:01,926 Estoy bien ahora. Funcionó 479 01:02:01,950 --> 01:02:04,614 A cambio de sus vidas por tu vida 480 01:02:04,638 --> 01:02:08,976 Nunca se detendrá. Nunca pararás 481 01:02:09,000 --> 01:02:12,504 Lo juro por Dios ¡Voy a apuntarte con esta cámara! 482 01:02:17,067 --> 01:02:18,694 Hazlo. 483 01:02:18,885 --> 01:02:21,154 ¡¿Dónde está mi hijo?! 484 01:02:23,014 --> 01:02:25,241 Me oyeron gritar. 485 01:02:26,518 --> 01:02:28,395 Y vinieron. 486 01:02:30,188 --> 01:02:33,233 Se lo llevaron. El esta a salvo 487 01:02:34,526 --> 01:02:37,028 No me obligues a hacer esto. 488 01:02:37,095 --> 01:02:42,367 Nunca lo harás vio al niño 489 01:03:29,901 --> 01:03:32,069 Todavía estás ahí. 490 01:03:49,492 --> 01:03:51,086 Encontré el archivo otros arrestos 491 01:03:51,110 --> 01:03:52,735 Creo que esto está relacionado. Espero que esto ayude. 492 01:03:55,426 --> 01:03:57,625 Policía de Springfield. Registros de arresto 493 01:03:57,649 --> 01:04:00,245 - Le faltan todos los dientes. - ¿Qué diablos? 494 01:04:05,766 --> 01:04:08,970 Paciente escapa del RSJ En medio del caos del fuego 495 01:04:08,994 --> 01:04:12,265 17 de octubre de 2023. Últimas noticias - Sábado a las 10.00 496 01:04:12,734 --> 01:04:14,184 No. 497 01:05:35,440 --> 01:05:37,976 ¡Vamos, vamos, Abby! ¡Levanta el teléfono! 498 01:05:38,000 --> 01:05:39,227 Hola, soy Abby. 499 01:05:39,251 --> 01:05:41,646 No puedo contestar el teléfono ahora, entonces vete... 500 01:07:44,903 --> 01:07:46,729 Abby, vamos. 501 01:07:46,753 --> 01:07:49,917 Oye, soy Abby. no puedo toma la llamada ahora, 502 01:07:49,941 --> 01:07:51,734 Así que deja un mensaje después del cartel. 503 01:07:51,758 --> 01:07:55,113 Abby, por favor, por favor. ¡Por favor contesta el teléfono! 504 01:07:55,947 --> 01:07:58,266 Abby, tienes que salir de esa casa ahora mismo. 505 01:08:26,797 --> 01:08:28,212 Oh Señor. 506 01:08:31,107 --> 01:08:33,627 Estoy investigando el caso de nuevo. 507 01:08:33,651 --> 01:08:35,513 Hace ocho años Hicieron un arresto. 508 01:08:35,537 --> 01:08:38,924 Luego fue catalogado como "Señor X". Lo pusieron en un RSJ. 509 01:08:38,948 --> 01:08:41,017 Y hace dos años se escapó. 510 01:08:46,570 --> 01:08:49,417 Abby, "Mister X" es tu padre. 511 01:08:49,441 --> 01:08:50,835 Fingió su muerte. 512 01:08:50,859 --> 01:08:52,813 Dejó todos sus dientes atrás en uno de los cadáveres. 513 01:08:52,837 --> 01:08:55,882 Abby, tienes que salir. ¡Él vive en esa casa! 514 01:10:13,819 --> 01:10:15,862 Estoy mucho mejor. 515 01:11:05,703 --> 01:11:07,338 Por aquí. 516 01:11:13,594 --> 01:11:15,396 No puedo levantarme. 517 01:11:41,799 --> 01:11:47,104 Te he estado esperando. 518 01:11:48,287 --> 01:11:50,324 Hasta la vista. 519 01:11:50,348 --> 01:11:52,792 ¿Qué deseas? 520 01:11:55,206 --> 01:11:57,588 Para mostrártelo. 521 01:11:59,882 --> 01:12:02,151 No entiendo. 522 01:12:02,927 --> 01:12:06,155 Por favor, ¿qué pasó? 523 01:12:06,179 --> 01:12:09,033 ¿Qué le hiciste a mi hermano? 524 01:12:32,763 --> 01:12:34,183 Ayuda. 525 01:12:35,710 --> 01:12:37,128 ¡Ayuda! 526 01:12:41,132 --> 01:12:43,484 Deberías saberlo. 527 01:12:43,508 --> 01:12:45,987 ¡Alguien me ayuda! 528 01:12:46,304 --> 01:12:48,781 ¡Cualquiera, por favor! 529 01:12:48,805 --> 01:12:52,034 ¡Alguien! ¡Ayuda! 530 01:12:54,609 --> 01:12:57,665 ¡No! 531 01:13:16,206 --> 01:13:18,561 ¡Por favor apaga la cámara! 532 01:13:29,805 --> 01:13:31,448 ¡Ayuda! 533 01:13:39,774 --> 01:13:41,157 ¡Abby! 534 01:13:52,743 --> 01:13:53,743 ¿Abby? 535 01:14:02,546 --> 01:14:03,714 ¿Abby? 536 01:14:28,012 --> 01:14:29,157 ¿Abby? 537 01:16:00,110 --> 01:16:01,515 Bastardo. 538 01:16:38,716 --> 01:16:39,929 Steve. 539 01:16:40,788 --> 01:16:42,957 -Steve. - Detener. 540 01:16:47,253 --> 01:16:49,338 Tal vez. 541 01:17:17,168 --> 01:17:19,243 Te amo. 542 01:17:23,372 --> 01:17:26,642 Nunca me rendiré contigo. 543 01:17:32,757 --> 01:17:34,325 Te lo ruego, papá. 544 01:17:56,614 --> 01:18:00,284 Mi princesita. Mi hijo. 545 01:18:04,663 --> 01:18:06,390 Madre... 546 01:18:06,414 --> 01:18:08,475 Está bien. 547 01:18:08,626 --> 01:18:10,669 Puedes hacer esto. 548 01:18:19,803 --> 01:18:21,363 Para mí. 549 01:18:27,491 --> 01:18:29,146 Perdóname. 550 01:18:31,565 --> 01:18:34,877 Pero ustedes no son mi familia. 551 01:19:07,224 --> 01:19:08,703 ¡No! 552 01:19:26,912 --> 01:19:28,806 Estás bien. 553 01:19:28,872 --> 01:19:30,391 Estás bien. 554 01:19:30,415 --> 01:19:31,818 ¿Estás bien? 555 01:19:31,842 --> 01:19:34,253 Estoy bien. Sí. 556 01:19:44,680 --> 01:19:47,349 Él planeó todo esto después de que te encuentre. 557 01:19:49,727 --> 01:19:51,191 Está enfermo. 558 01:19:52,813 --> 01:19:54,815 Y tiene una enfermedad. 559 01:20:00,529 --> 01:20:01,989 Es derivado. 560 01:20:06,327 --> 01:20:08,512 Cámaras y muerte... 561 01:20:09,830 --> 01:20:11,248 Lo mantuvo vivo. 562 01:20:13,751 --> 01:20:15,169 Y mi madre... 563 01:20:18,714 --> 01:20:20,216 Lo vi. 564 01:20:21,634 --> 01:20:23,469 Él quiere que lo haga. 565 01:20:24,741 --> 01:20:26,388 Para sacrificarte. 566 01:20:28,098 --> 01:20:29,891 Para salvarme. 567 01:20:33,312 --> 01:20:34,772 Tienes razón. 568 01:20:36,732 --> 01:20:39,235 Todo aquí no existe relacionado conmigo. 569 01:20:55,559 --> 01:20:57,352 Encontraremos una manera. 570 01:21:04,234 --> 01:21:05,653 Te amo. 571 01:21:07,471 --> 01:21:09,073 Yo también te amo. 572 01:21:12,268 --> 01:21:14,828 Deberíamos irnos. Voy a buscar las llaves del auto. 573 01:21:14,852 --> 01:21:16,705 Esperaré aquí. 574 01:22:42,666 --> 01:22:44,109 ¡Steve! 575 01:23:02,999 --> 01:23:05,497 No, no, no... 576 01:23:05,522 --> 01:23:07,149 Hijo mío. 577 01:23:15,891 --> 01:23:18,076 Mi amor. 578 01:23:19,144 --> 01:23:22,731 Oh Señor. No, por favor, no. 579 01:23:23,232 --> 01:23:25,376 No... 580 01:23:26,076 --> 01:23:28,503 ¡No! 581 01:23:38,889 --> 01:23:41,391 ¡No!